LOOxx* N°ii_2017 e i n u n d z w a n z i g - 3 Familienunternehmen für HAUTE COUTURE & Prêt-à-Porter PiO O’KAN > open: Mo-Fr 10-18, Sa 10-16 PIO O’KAN Königsallee 27 D-Innenstadt (0211) 68 44 70 www.pio-okan.de [E2] H ADVERTORIAL Königsallee 27 Königsallee 27 inter der Anschrift Kö 27 verbirgt sich eine derfeinsten&diskretestenHauteCouture Adressen in Deutschland – PIO O’KAN. Seit 1975 entwirft & verkauft Gründerin Helga Grünwoldt-Okan erfolgreich hochklassige Luxusmode für ihre (inter) - nationale Klientel. Modernität gepaart mit traditioneller Handwerkskunst auf höchstemNiveausowiedieVerwendung edelster Materialien sind die verbindliche Visitenkarte des Modehauses. Ein Ge - spür für die Wünsche der exklusiven Kundschaft & die Nuancierungen feiner Details zeichnen einen guten Couturier aus & sind ein grundlegender Bestand - teil der Firmenphilosophie. Mode ist hier nicht nur ein Begriff, sie ist eine Passion. 2016 erweiterte das Traditionsunter- nehmen mit seiner Prêt-à-Porter Kollek- tion die eigene Produktpalette um ein Vielfaches und schuf sich ein weiteres Standbein. Sohn & Gründer Philippo Okan, Produktionsleiterin Mirjam Zwick & Designer Hans-Werner Klein haben eine Marktlücke erkannt & die Haute Couture modern interpretiert. Mit der PIO O’KAN Collection spricht das inhabergeführte Unternehmen neue Kundenkreise an, denn Haute Couture Mode ist sehr zeitaufwändig – nicht jede Kundin hat Zeit für zahlreiche An- proben und sucht daher die Perfektion von der Stange. Die hochwertige, cou- turig ausgerichtete Kollektion umfasst Mäntel, Kleider, Jacken, Röcke, Hosen & Strick, konzipiert für Business & für den Abend. Auch hier bleibt das Haus PIO O’KAN seiner eigenen Linie treu und setzt höchste Maßstäbe an Material, Verarbeitung und Passform. Ob nun Prêt-à-Porter oder Haute Couture, Business, Cocktailempfang oder abend- licher Ball, hier wird die geneigte Kundin immer das perfekte Outfit finden. _>Hans-Werner Klein, Philippo Okan & Mirjam Zwick _>Foto: Peter Frank 17_2_212-213 Pret-a-porter_PioOkan_1 16.07.17 21:18 Seite 2